Wobei ich dich begleite
Jede Geschichte ist einzigartig.
Genauso individuell darf auch die Begleitung sein.
Ob du dein Buchprojekt entwickeln, dein Manuskript lektorieren lassen möchtest oder professionelle Texte für dein Unternehmen suchst.
Ich unterstütze dich mit Lektorat, Texterstellung und einem Blick für das Wesentliche.
Lektorat & Manuskriptbegleitung für Bücher
Damit deine Worte genau das ausdrücken, was du sagen möchtest.
Ich begleite dein Manuskript von der ersten Idee bis zur letzten Seite. Gemeinsam schärfen wir Sprache, Struktur und Wirkung. Immer mit dem Ziel, dass deine Geschichte ihre eigene Stimme behält.
KI-Übersetzungen von Belletristik
Auch auf Deutsch behält dein Roman seinen Klang.
Ich überarbeite deine Übersetzung sprachlich und stilistisch, achte auf inhaltliche Stimmigkeit und finde Formulierungen, die sich natürlich im Deutschen lesen. So bleibt deine Geschichte ihrer ursprünglichen Erzählweise treu.
Handschriftliches bewahren, Erinnerungen digitalisieren
Damit Familiengeschichten nicht verloren gehen.
Alte Briefe, Tagebücher, Chroniken und persönliche Aufzeichnungen haben Erinnerungen an Menschen und vergangene Zeiten. Doch Papier altert und manche Handschrift wird mit den Jahren schwer lesbar. Ich digitalisiere deine Dokumente sorgfältig, damit alles Wertvolle erhalten bleibt.
Biografien & persönliche Lebenserinnerungen
Dein Leben. Deine Erinnerungen.
Deine Worte.
Du erzählst, ich höre zu und helfe dir, deine Gedanken und Erlebnisse zu ordnen. Gemeinsam gestalten wir daraus einen persönlichen Text, der deine Geschichte bewahrt und so erzählt, wie sie zu dir passt.
Texte für Website, Blog & Unternehmen
Deine Website wächst mit dir.
Ich überarbeite bestehende Website-Texte, aktualisiere Inhalte und bringe deine Worte sprachlich auf den neuesten Stand. Auch Blogbeiträge und weitere Content-Inhalte passe ich an, damit sie zu dir und deinem Angebot passen. Gern begleite ich dich auch langfristig bei der inhaltlichen Pflege deiner Internetpräsenz.
Copywriting & Werbetexte
Worte, die zeigen, was dich besonders macht.
Gute Werbetexte bringen auf den Punkt, wofür du stehst und was dein Angebot ausmacht. Ich entwickle Texte, die deine Zielgruppe erreichen und deine Botschaft authentisch vermitteln. Ob für Angebote, Produkte, Kampagnen oder Printmedien. Wir finden die passenden Worte, die in Erinnerung bleiben.
Nicht jedes Projekt passt in eine Schublade
Deshalb beginnt jede Zusammenarbeit mit einem persönlichen Kennenlernen. Gemeinsam finden wir heraus, welche Unterstützung zu deinem Projekt passt. Ehrlich, individuell und ohne Zeitdruck.